Anteprima nuovo video di Katy Perry: "Firework"

La ragazza californiana più amata del pop si prepara per il lancio del suo nuovo singolo "Firework" benché il secondo, "Teenage Dream", sia ancora in vetta alle classifiche mondiali.
Il terzo brano estratto dal fortunato album Teenage Dream, è il preferito di Katy. 
Costruito come una sorta di inno, la canzone invita ognuno di noi a non abbattersi, a sentirsi sempre speciali e unici per quel che si è, perché in fondo chiunque è "un fuoco d'artificio" (da qui il titolo).
Abbandonando il pop/rock che aveva caratterizzato il lavoro del precedente album, la Perry adotta ora un sound più dance/house strizzando sempre l'occhio all'electropop che tanto piace, creando così una potenziale hit.
Il video è stato girato a Budapest e prevede un'imponente coreografia stile flash mob, mentre la nostra Katy si muove al centro sotto dei fuochi pirotecnici, più bella che mai.
In attesa della clip completa, è possibile visionare l'anteprima. Di seguito un video-audio della canzone completa con un collage di foto e in più la traduzione del testo.

Traduzione:

Ti sei mai sentito come una busta di plastica
Che si perde nel vento
Che vuole ricominciare tutto da capo?
Ti sei mai sentito così sottile , come un foglio di carta
Come un castello di carte
Ad un soffio dal cadere?
Ti sei mai sentito già sepolto?
Urli sei piedi sotto terra e nessuno che sente
Sai che c’è ancora una possibilità per te
Perché c’è ancora una scintilla in te
Devi solo dar fuoco, la luce, e lasciarla splendere
Fai tua la notte come il Quattro di Luglio
Perché sei un fuoco d’artificio
Su, mostragli il tuo valore
Fa’ loro esclamare “Oh, oh, oh”
Mentre ti scagli nel cielo
Tesoro sei un fuoco d’artificio
Su, lascia accendere Fa’ loro esclamare “Oh, oh, oh”
Li lascerai cadere
Non ti devi sentire come se non valessi niente
Sei originale, non puoi essere rimpiazzata
Se solo sapessi ciò che riserba il futuro
Dopo un uragano c’è un arcobaleno
Forse la ragione della porte chiuse
E’ qualla di trovare quella aperta che ti porterà alla strada perfetta per te
Come un lampo di luce, il tuo cuore soffierà
E’ quando è il momento, lo saprai
Devi solo dar fuoco, la luce, e lasciarla splendere
Fai tua la notte come il Quattro di Luglio
Perché sei un fuoco d’artificio
Su, mostragli il tuo valore
Fa’ loro esclamare “Oh, oh, oh”
Mentre ti scagli nel cielo
Tesoro sei un fuoco d’artificio
Su, lascia accendere Fa’ loro esclamare “Oh, oh, oh”
Li lascerai cadere
Boom, boom, boom
Anche più luminosa della luna
Ed è sempre stato dentro di te
Ed ora è il momento di lasciarlo uscire
Devi solo dar fuoco, la luce, e lasciarla splendere
Fai tua la notte come il Quattro di Luglio
Perché sei un fuoco d’artificio
Su, mostragli il tuo valore
Fa’ loro esclamare “Oh, oh, oh”
Mentre ti scagli nel cielo
Tesoro sei un fuoco d’artificio
Su, lascia accendere Fa’ loro esclamare “Oh, oh, oh”
Li lascerai cadere
Boom Boom Boom
Anche più luminosa della luna